«Evidemment, le débat est politique, et je ne suis qu'un pauvre magistrat. J'ai lu comme vous George Orwell, "Big brother is watching you", mais ici il s'agit de la nécessité d'appliquer une loi. Je veux bien imaginer que vous n'êtes pas un criminel, mais je ne peux pas opérer un distinguo entre le criminel avéré et le délinquant politique. Pourquoi ? Parce que vous avez aussi l'homme ordinaire, qui parfois dérape.» Elle a requis 500 euros d'amende, ne voulant pas «transformer (Benjamin) en martyr de la cause paysanne ou libertaire».